Change @dataprovider to static in ConditionAccessResolverTraitTest

Here we can move the mocks into the test method and make the data provider much easier to read.

Seems like a good refactor.

Good simplification. Committed/pushed to 11.x and cherry-picked to 10.3.x, thanks!

Automatically closed - issue fixed for 2 weeks with no activity.