User "Require email confirmation" checkbox ignored when using bulk edit

I have attached a patch with some modifications for it prepares the account for cancellation, and regardless of confirmation, it ensures proper session handling after cancellation.

Patch in #2 works for me!