Table caption (and possibly table?) translations aren't saved

Hi @W01F, I have tried to replicate the issue in my local but not able to replicate the same.

Drupal 10.1
PHP 8.1

Steps to Replicate the issue:-
1. Download & Enable the tablefield module.
2. Created a Content Type & added a Field Type Table Field.
3. Adding data in table Caption filed, some other language (e.g. Chinese)
4. Saving that node and reopen in edit mode.
5. Looks all good to me.

Please let me know, Is this the right process I am following ?

Hi Sandeep... had a few long weeks. Translation simply needed to be enabled as it does for all types of fields. Closing - and thank you!