Create auto_username.api.php to document hook_auto_username_name()

Problem/Motivation

hook_auto_username_name() is not documented.

Proposed resolution

Create auto_username.api.php containing documentation.