Create extra field for search api attachment content

Problem/Motivation

When trying to use the general field provided by the module for file contents, there is no way of displaying and using it in view modes.

Proposed resolution

Create an extra field 'search_api_attachments' that stores the field file's content, extracted via one of the module extractors, for all entity display modes. Use the created field for further needs.