Find a generic way to resolve race condition on AJAX change event and form submission

Problem/Motivation

This is a follow-up for Race condition on AJAX change event and form submission 🐛 Race condition on AJAX change event and form submission Fixed to find a more generic solution to the fix provided in this MR.

Steps to reproduce

Proposed resolution

Remaining tasks

User interface changes

API changes

Data model changes

Release notes snippet