The Bookmarks menu shouldn't get the active trail

The conclusion is that we’d have to deal with this in change management

Automatically closed - issue fixed for 2 weeks with no activity.

We need to reopen since after refactor this feature is gone.