Add migration process plugin to convert from shortcodes to HTML syntax

Problem/Motivation

Once ✨ Provide CKEditor 5-compatible filter Active is done, provide a migration process plugin to automatically convert from shortcode syntax to HTML syntax.

Proposed resolution

Remaining tasks

User interface changes

API changes

Data model changes