Currently the rename also shows on the media library modals, just when uploading a new file. I am using the following CSS snippet to hide it, but a proper approach to this would be more welcome:
.js-media-library-add-form .file-rename__link-wrapper {
display: none;
}
Fixed
1.0
Code