Add event/hook

Drupal core already provides a hook to alter messages sent from other modules: hook_mail_alter().

I am closing this issue, since Drupal core already uses a hook that is invoked before an email is sent. This module does not need to use an event for the same purpose.