Make field list use Better Fields Report method

This is awesome @matthiescarset. I will take a look at this later today. Thank you so much for this contribution.

Open to any feedback! This is a clone of a very new module so there are surely things I could have done differently/better.

Notes: the UI is not ideal (e.g. the long list of inputs) but I suggest we first get the module merge here and open another issue to improve the search form.

Thank you @matthieuscarset for this wonderful contribution. I have merged it and will create a new release shortly.

swirt → closed merge request !7

This is now out as part of release 1.0.9

Automatically closed - issue fixed for 2 weeks with no activity.