Add local tasks to bundle edit forms

This is super helpful :+1:

Thanks!

Automatically closed - issue fixed for 2 weeks with no activity.