Machine-readable name field appears on term add form

The issue is resolved for me.
It was due to the "taxonomy_machine_name" module.
This patch is working:
https://www.drupal.org/project/taxonomy_machine_name/issues/3310064 📌 Do not add machine name when name field is set to hidden Fixed

Automatically closed - issue fixed for 2 weeks with no activity.