Broken file links when using CDN or a remote stream

I've created this patch that changes the deprecated file_create_url() function in order to use the file_url_generator service. The media file path is returning directly the string from the method generateString().

This method will return the proper URL depending on the current File System, it may be a local URL (matching domain), a root-relative string containing a URL that may be used to access the file. An absolute URL may be returned when using a CDN or a remote stream wrapper.

See more info here: https://api.drupal.org/api/drupal/core%21lib%21Drupal%21Core%21File%21Fi...

This patch is to be used with this issue fork: https://www.drupal.org/project/ckeditor_entity_link/issues/3365412#comme... ✨ Link to the Media page removed Needs review

New patch for Drupal 10 fork. See: https://www.drupal.org/project/ckeditor_entity_link/issues/3296754 📌 Automated Drupal 10 compatibility fixes Needs review
This patch fixes the issue when using the Drupal 10 fork.