Make entity_embed dependency optional

Agree with the removal

I'll prepare a MR.

Just saw that actually they already were placed in config/optional so only had to remove the dependencies from the .info.yml. Sadly, there's no optional modules thing for that.

Merged! Tagging new stable release.

Automatically closed - issue fixed for 2 weeks with no activity.