Update project page with relevant links

I made some adjustments just now to the project page and am documenting that action here. I felt that was appropriate to do without documenting first since the project says it is "abandoned".

This page is a common result for searches related to "Drupal LTS" so it seems important to provide good documentation on the project page linking to better resources.