#5 works with Choices Autocomplete. Thanks for patch.
However, it controls after the selection and prevents the entity from being saved with a warning.
It is better to prevent selection when selecting an item that does not belong to the dependent list.