When the html_editor.element_format configuration is set to the key of a text format (instead of being left blank) the texts for webform elements become untranslatable in the UI since the rich text editor is no longer displayed.
The description and more texts—that are very similar—still show in the translation form as expected.
Expected outcome: the help text can be translated in a similar way to description and more.
Actual outcome: the help text is displayed as plain text in the source column and the textarea is missing.
Active
6.2
Code
Not all content is available!
It's likely this issue predates Contrib.social: some issue and comment data are missing.