Order item title isn't set from product variation

From here, there is nothing we can do, this is a commerce issue: 🐛 Custom order item title is overwritten when adding to cart. Needs review

Let's add a warning in the handler to alert about this issue in Commerce Core.

facine → credited pcambra → .

Automatically closed - issue fixed for 2 weeks with no activity.