Colorbox doesn't respect video size inside iframe and it's needed additional CSS/Javascript to fit iframe in colorbox popup without scrollbar.
I will attach a patch for that.
Needs review
2.0
Code
Not all content is available!
It's likely this issue predates Contrib.social: some issue and comment data are missing.