After setting permissions to the term, batch updating doesn't start

Re-roll patch for the latest D9-supported version of this module 3.1.34.

vitaliyb98 → changed the visibility of the branch 3251027-batch-not-started to hidden.

Added merge request with changes, I confirm that batch_process($this->currentPath->getPath());" is redundant.
See comments from 'batch_process'

"This function is generally not needed in form submit handlers; Form API takes care of batches that were set during form submission."

@jepster_ could you please review this solution?

Provided a functional test for this functionality.

Note: Node access batch rebuild is triggered only if Disable node access records is disabled and the term has more than 50 nodes.

This functionality exists on the user edit and term edit forms.

Steps (on term edit form):
1. Create a taxonomy term.
2. Create more than 50 nodes with this term
3. Enable "Show term selection in the user form" and ensure that this checkbox is UNCHECKED "Disable node access records" on this page: /admin/permissions-by-term/settings
4. Open the edit term page, and set some role in the permission section

After submitting the edit term form, the batch process should start.

In case with user edit form, only Step 4 will be different.

Committed and pushed to 3.1.x-dev Thanks!

Now that this issue is closed, please review the contribution record.

As a contributor, attribute any organization helped you, or if you volunteered your own time.

Maintainers, please credit people who helped resolve this issue.