getTranslatedFieldFromEntity should use the content language

I'd like to open this up again as I can reproduce the issue.

We're using Drupal 9.5.5 with the Sector Distribution.

When I add a field as a block, like the subtitle or banner image field (all with translations enabled) and using Content language (instead of interface language), when I add a translation, I expect to see the translated content on the page, but I see the original languages content.

The patch at https://www.drupal.org/project/fieldblock/issues/3173729#comment-13840638 🐛 getTranslatedFieldFromEntity should use the content language Active works for me.

stewest → closed merge request !3

Looks like we need to update the patch for 2.3

gareth.poole → made their first commit to this issue’s fork.

gareth.poole → closed merge request !8

@stewest updated patch for 2.3

gareth.poole → reopened merge request !8

I've tested this updated patch and it works

rather than the old patch "Use content language rather than interface": " https://www.drupal.org/files/issues/2020-09-28/fieldblock-content-lang_3... → "