We shouldn't use t() function in a test.
More information about t() function and usages in a tests:
https://www.drupal.org/docs/automated-testing/phpunit-in-drupal/phpunit-browser-test-tutorial#t →
Fixed
1.0
Code
Not all content is available!
It's likely this issue predates Contrib.social: some issue and comment data are missing.