Block access to translations of disabled languages

I made a new patch with some small changes.

1/ If you have the permission to view disabled languages: the row is shown, but without the operations links
2/ If you have the permissions to add content in disabled languages: the row is shown + operations link
4/ If there are no operations link, no error is thrown, just continue to the next row (not sure why we would want to error on that?)

'Disable Language Content Translation' module is not compatible with drupal 10.

Updated patch to address that.

@weeze Thank you for creating an updated patch.
Needs also a change in the core requirements.

core_version_requirement: ^9 || ^10