Support for title_attributes for item lists

The problem

Say, you want to create an item list with a renderable array. There is no way to add attributes to the title. In my case, I wanted to add an ID to the title so that I could generate a table of contents with nice anchors. The #title_attributes never make it to the TWIG file.