Consider to make configurable the entity type on which enable entity print

A number of changes from the last patch in #17:

• Renumber the update hook from 8105 to 8202 since this is targeting the 8.x-2.x branch and there is already a 8201
• Ensure that the entity_print config is installed where necessary and updated with necessary entity type ids for tests
• Remove an odd injected $this->stringTranslation in EntityPrintPermissions as is it never used directly and the string translation functionality is already covered by use StringTranslationTrait
• Fix up a couple of code standard recommendations

This doesn't include any net new tests. Just trying to get it to a passing state against the existing tests.

Triggering test run

The last submitted patch, 20: entity_print-configure-enable-types-2928222-20.patch, failed testing. View results →
- codesniffer_fixes.patch Interdiff of automated coding standards fixes only.

Continuing work from #20, interdiff is still against #17.