- 🇳🇿New Zealand quietone
The issue summary states this is about text on "issue edit pages" so this should be in the customization project. Although now that issues are moving to GitLab this probably will not be fixed.
- 🇺🇸United States drumm NY, US
This UI is not customized on Drupal.org, it is straight from Drupal core. Issue edit pages are only an example.
- 🇳🇿New Zealand quietone
@drumm, sorry about that.
There is an issue to remove the tips 📌 Remove 'filter tips' and deprecate the API Active , which has product manager approval. Therefor I am closing this as a won't fix.