Contextual translation problem ("Order")

Created on 10 April 2017, almost 8 years ago
Updated 4 September 2023, over 1 year ago

Hello,

I have a problem with translation method. Example:

1. "Order" translation in Drupal Core (in Hungarian: "Sorrend")
2. "Order" translation in Drupal Commerce (in Hungarian: "Rendelés")

The problem: Sorrend != Rendelés

Order (Sorrend) translation is correct in Drupal Core context, but incorrect in Drupal Commerce context.

Translation Reference:
https://localize.drupal.org/translate/languages/hu/translate?sid=22144

🐛 Bug report
Status

Closed: outdated

Version

11.0 🔥

Component
Locale 

Last updated 4 days ago

Created by

🇭🇺Hungary ecrazor

Live updates comments and jobs are added and updated live.
Sign in to follow issues

Comments & Activities

Not all content is available!

It's likely this issue predates Contrib.social: some issue and comment data are missing.

  • 🇺🇸United States smustgrave

    Since there hasn't been a follow up to #15 going to close this one as outdated.

    If still a bug please reopen, maybe updating issue summary.

    Thanks all!

Production build 0.71.5 2024