Content translation metadata is only being saved when using the content translation form

Is this also the case in Drupal 11?
If not, please set back to Drupal 9.5.

@penyaskito
I'm not able to reproduce the issue.
I've attached one test-only patch which is passing on local against latest 11.x.
I haven't created new branch and fork since I'm not quite sure of this issue is still valid.

Can you please check the test-only patch and see if this is same as what has been given in #2

I doubt this is a major.

@mohit_rocks Not sure why I posted that here, but IMHO it's unrelated to the OP (hard to know years later). When I created this issue my goals were more aligned with what #11 is attempting.