Add Portuñol language to l.d.o

Created on 21 October 2011, over 12 years ago

Updated 9 May 2023, about 1 year ago

Latin America community widely speaks Portunhol (or Portuñol) as a cultural meeting point between Portuguese and Spanish languages. It would be really nice to have a translation to use on community sites and events and to foster community integration between Portuguese and Spanish drupalers.

I propose XX-portunol as it's not an official language, but rather a kind of a pidgin.

✨ Feature request

Status

Postponed: needs info

Version

1.0

Component

New language request

Created by

🇨🇦Canada franz Montréal

Live updates comments and jobs are added and updated live.

Incomplete comments

Comments & Activities

Not all content is available!

It's likely this issue predates Contrib.social: some issue and comment data are missing.

Comment about 1 year ago →
🇮🇹Italy apaderno Brescia, 🇮🇹
Wikipedia describes Portuñol as the name often given to any non-systematic mixture of Portuguese and Spanish. Since it is a non-systematic mixture, I guess that different people could use different phrases for translating the same English phrase.

The usual questions for a new language are:

What is the ISO language code?

What is the plural formula for the language?

Would you do the translations alone or as part of a team?

contrib.social Blog FAQ Discussions

Production build 0.69.0 2024