🇴🇲Oman @omlx

As a workaround I installed Search API module & enabled Database Search as backend, then in processors page under index page I enable Ignore characters and add \p{M} to the list.
\p{M} - Unicode property classes matches any diacritic mark.

I hope this helps till this bug fixed