Sure. The issue happens right after I add a field group (like a tab or fieldset, in my case) in Manage Form Display. After saving the form display with the field group, I notice that I can no longer move fields to the Disabled area. However, moving fields from disabled to enabled works fine.