I found now a solution:
- Remove global token replacement from your custom formatter
- Uninstall the symfony mailer module
- Install the symfony mailer module again (I installed 1.4.0)
- Enable & Import User & User Registration Password Overrides at /admin/config/system/mailer/override
- Go to the /admin/config/system/mailer and edit the html value of one of the settings
- Change the format to your custom formatter & save.
Hope, this will help.
Also got the same problem. The custom text format i use, is not able to render the [user:...] tokens. I need the custom format, because i have to render some html tags. Im not sure, but why is the "plain_text" format able to render the user tokens, and some custom format not? Do i miss some configurations?