🇳🇱Netherlands @dylanmehl

The code modification in commit f0dfe7d addresses the majority of our issues related to tables with sticky headers. I have attached a patch file to my comment for those who wish to apply the fix as a patch.

The latest patch did not apply on Pathauto version 8.x-1.11. I re-rolled the latest patch and made it compatible with 8.x-1.11.

Attached the patch for Drupal 10 compatibility, this fixes the requirement version in the info file and some deprecations. This patch can be applied to the latest stable version.