I can confirm the issue with 3.3.1 and 3.3.2, tried several admin themes (Seven, Adminimal, Custom). Reverting to 3.3.0 makes those weird styles disappear.
Nvm, was not using the latest DEV version.
sch2 → created an issue.