🇵🇹Portugal @paulo.faria

You can use Facets with Search api or Core View Facets modules.

This approach has the advantage of showing only the filters that produce results.