Add an option for rounded corners on side by side hero

Problem/Motivation

With lighter imagery on a dark background, the side by side hero would look much better with rounded corners.

We can either apply rounded corners by default or add a prop to choose, with either none and maybe 1 or 2 radius options.