Update components to use sentence case rather than title case

Problem/Motivation

Mercury uses title case throughout rather than sentence case, which is the Drupal standard for the UI.

I'll do a pass at updating all of these shortly.