- Issue created by @dawitti
- 🇩🇪Germany joachim namyslo Kulmbach 🇩🇪 🇪🇺
Alles klar. willst du nicht einfach den Vorschlag schnell erfassen und hier verlinken, dann kann ich dich für den Issue kreditieren und den Sack zu machen :-D
- 🇩🇪Germany joachim namyslo Kulmbach 🇩🇪 🇪🇺
An dieser Stelle möchte ich gern noch mal einige Abschließende Hinweise geben.
Zunächst möchte ich mich jedoch für den Hinweis bedanken der Einwand ist wichtig und richtig gewesen. So weit so gut. Was nicht so guit ist, ist, dass ich jetzt wieder eine Zeichenfolge erfassen musste, obwohl ich bereits über 64000 Zeichenfolgen auf diesem Server zugesprochen bekommen habe. Ich brauche die Dinger nicht mehr. Ich habe genug.
Aber der Reihe nach:
- Jeder der eine Zeichenfolge auf dem Übersetzungsserver erfasst, die hinterher übernommen. dass heißt bestätigt wird, bekommt einen Credit.
- Hast du einen solchen Credit bekommen, Steht der Issue auf deinem Drupal.org Nutzerprofil.
- Die Drupal Community wertet jährlich aus, wer sich am Meisten an der Entwicklung von Drupal beteiligt hat und erstellt ein Ranking. Hierzu gehören auch die sogenannten No-Code-Contributions.
Vor diesem Hintergrund kann ich nicht nachvollziehen, wie man zwar einen Fehler melden aber dann keine entsprechende Zeichenfolge einpflegen kann, die dass beschriebene Problem löst. Ihr lasst damit eine Low-hinging-Fruit einfach am Baum hängen und vergammeln. statt reinzubeißen und sie zu genießen. Der Issue ist 3 Tage alt, ich habe reagiert und passiert ist nichts. Dass ist schade. Deswegen habe ich dass ganze eingelegt und du bekommst jetzt trotzdem einengen Credit auf dein Profil.
Der wird normalerweise nur dann vergeben, wenn auch entsprechender Vorschlag für eine Übersetzung gemacht und zugelassen wird. Aber sei's drum.
Ich habe den Wortlaut von oben nicht übernommen, weil wir seit der ersten Stunde hier im Projekte immer mit einer Formellen anrede arbeiteten. Füge xyz hinzu
ist informell und geht deshalb hier nicht.
Stattdessen haben wir jetzt im Deutschen einfach was im englischen da wirklich steht:
Steuern dieser Art in den Produktpreisen ausweisen.
Damit ist der Issue gefixed und sobald der Issue geschlossen wird, also in 14 Tagen (macht dass System automatisch) geht der Credit raus an dein Profil.
Vielen Dank fürs melden.
Now that this issue is closed, please review the contribution record.
As a contributor, attribute any organization helped you, or if you volunteered your own time.
Maintainers, please credit people who helped resolve this issue.
Now that this issue is closed, please review the contribution record.
As a contributor, attribute any organization helped you, or if you volunteered your own time.
Maintainers, please credit people who helped resolve this issue.
