Test enabling layout_builder after custom_elements

Test case added. Disclosure: AI helped me creating this.

Since this is just a test addition, decided to move on. Merged.

Now that this issue is closed, please review the contribution record.

As a contributor, attribute any organization helped you, or if you volunteered your own time.

Maintainers, please credit people who helped resolve this issue.