Investigate support for nested agent creation in AI Agent Model

There is an open question whether the current AI Agent Model owner supports generating nested agents from a single model definition. This is essential for building complex agentic workflows with sub-processes or recursive reasoning.

Task:

• Evaluate existing capabilities of the model layer to support agent nesting
• Propose changes if current architecture does not support this natively