Fix Drupal 11 deprecations

Problem/Motivation

Running tests in Drupal 11.2 reveals the following:

1) /var/www/html/web/core/modules/views/src/ViewsConfigUpdater.php:356
The update to add a default table CSS class for view "workbench_edited" is deprecated in drupal:11.2.0 and is removed from drupal:12.0.0. Profile, module and theme provided configuration should be updated. See https://www.drupal.org/node/3499943

Steps to reproduce

Run tests against the 8.x-1.x branch

Proposed resolution

Fix deprecations.

Remaining tasks

Fix deprecations.

User interface changes

Unknown

API changes

Unknown

Data model changes

Unknown