Link image actions (edit / delete) in bulk list

Problem/Motivation

Thank you for this GREAT module. One thing I'd like to propose is linking the listed images edit / delete actions in the bulk list, because sometimes when batch-editing them, you see images that are broken and you may want to delete them instead of generating an alt text. That would improve UX a lot with a simple change.

If you agree this would be useful, I'd like to offer a PR.

Steps to reproduce

Proposed resolution

Remaining tasks

User interface changes

API changes

Data model changes