Update countup-js library

Problem/Motivation

Updating our dependency will ensure we benefit from the latest bug fixes, security patches, and performance improvements. Keeping third-party libraries up-to-date is essential for maintaining a secure and stable module.