Config values sometimes don't get stored with the element

Problem was that every time an element without an assigned template got selected, we registered another event to assign a template when one was chosen in the template chooser. That also caused the wrong templates being assigned to elements that we saw in 🐛 Pasting elements from clipboard is not creating unique new ids Active .

This is now solidly solved.