\Drupal\experience_builder\Plugin\DataType\ComponentInputs::getPropSources needs to take \Drupal\experience_builder\Plugin\ExperienceBuilder\ComponentSource\GeneratedFieldExplicitInputUxComponentSourceBase::rawInputValueToPropSourceArray into account

Overview

In 📌 Version component prop definitions for SDC and Code components Active we allowed components to collapse their inputs if they were using default static prop sources

But \Drupal\experience_builder\Plugin\DataType\ComponentInputs::getPropSources didn't allow for this

We need to expand prop sources in this case too

Proposed resolution

Update \Drupal\Tests\experience_builder\Kernel\Audit\ComponentTreeDependencyRepositoryTest to us e collapsed inputs.
Fix failing tests

User interface changes