Show promotional messaging even without enhanced analytics

Right now, promotional messaging does not appear on PDPs unless enhanced analytics is turned on. I assume this is because adding the JavaScript library to the page is not being triggered by the promotional messaging setting alone. However, they should work independently.

(And of course, if enhanced analytics is enabled, we should not duplicate attaching the library if promotional messaging is enabled as well.)