Content Title Links For Languages Not Clickable

Problem

When the Untranslated 404 module is installed/enabled, the title for the non default languages (translated languages) are no longer clickable links. The default language (en-us) is a clickable link. This happens for both published and unpublished pages.

I'm on Drupal 10.4.5

Steps to reproduce

Install the Untranslated 404 module. Go to Content (click) and view the content in the list to see the titles for translated languages are not clickable.

If you uninstall the module, they become clickable again.

Proposed resolution

Fix so the titles are clickable.