Add Missing Unit Tests

Problem/Motivation

The url_access_control module currently lacks sufficient unit tests to verify the core functionality of its components. To ensure the module behaves as expected and can be maintained efficiently, it is crucial to add unit tests for its key features.