Edit+ allows you to click the node title in edit mode to access the node fields and vertical tabs (Kinda: https://www.drupal.org/project/edit_plus/issues/3518827 📌 Make Node Vertical Tabs Accessible Using Edit+ Active ). However, it does not work immediately after a new node is saved and the page loads the first time. This can be easily bypassed by refreshing the page, and it is a little silly to think someone will be frequently needing to edit a node's fields immediately after saving it, but it is a weird quirk that makes it feel like Edit+ just isn't working.
I have no idea why this happens as of now, as the process just seems to fail silently without any console feedback to indicate an AJAX error and no DB logs to indicate a PHP failure.
Active
2.0
User interface
Hmm, I have a feeling the title isn't getting the required attributes needed for inline editing on the first pass. 🤔
I can confirm that is what is happening. Now that I know what to look for it is incredibly obvious.